My text seems to be staggered, how is that possible?

We are sorry to hear that you are experiencing this problem! We are aware of the issue and have found that Unity has made an improvement in its handling of bold text. This has caused these text boxes to be slightly offset and unfortunately they need to be manually adjusted to the desired position. Hopefully this will not affect your lessons too much.